Diccionario mexicano-venezolano, capitulo 1

Viviendo aqui en Mexico me encuentro con diferencias en las palabras que usamos. Ni unos estan en lo correcto, ni los otros estan equivocados

Unas primeras palabras


No le diga bandeja, digale charola

Si usted esta en una avenida muy ancha, ese parque o jardin en el medio no es una isla. Eso es el camellón

Una muy vieja… lo que para los venezolanos es una bodega,  para los mexicanos es un almacén… y al reves.

Sales de Caracas con una franela y una chaqueta y cuando llegas a Ciudad de Mexico.. Oh! misterio, tienes una playera y una chamarra

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s